ABOUT THE TRANSLATION OF "DARLING" BY THE GREAT FRENCH WRITER GI DE MOPASSAN
Abstract
Ma’lumki, fransuz va o’zbek tillari turli til tizimiga mansub. Shunday ekan, fransuz tilidan o’zbek tiliga tarjimada gap qurilishi, frazeologizmlar, turg’un iboralar, so’z birikmalari, so’zlarning ko’p ma’noliligi muammolar tug’dirishi tabiiydir.
References
M.E.Umarxo’jaev. Umumiy tilshunoslik. Andijon 2007 yil 41 bet.
N.Komilov. Bu qadimiy san’at. Toshkent 1991. 61 – bet.
Maupassant. Contes et nouvelles. 1884 – 90 Bel-ami roman. Editions Robert Lafontt S.A.Paris. 1988 pp 269-507
Gi de Mopassan. Xayot. Azizim. Novellalar. Toshkent 1987 yil. Adabiyot va san’at nashriyoti. Jaxon adabiyoti durdonalari.218–540 b. Ibroxim G’ofurov tarjimasi.
В.Н.Комиссаров. Слова о переводе.М.1973. стр.15
Olimjonovna, K. N. (2023). LEXICO-SEMANTIC FEATURES OF CLICHES IN FRENCH. American Journal Of Philological Sciences, 3(02), 60-65.
Хасанбоева, Н. О. (2022). ZAMONAVIY FRANSUZ TILIDA SO ‘ROQ GAPLAR SEMANTIKASI VA FUNKSIONAL XUSUSIYATLARI. Scientific journal of the Fergana State University, (4), 27-27.
Ashuraliyevich, O. B. (2023). INVESTIGATION OF THE SOMATIC SEMANTIC FEATURES OF PAREMIOLOGICAL UNITS IN ENGLISH AND UZBEK. Finland International Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities, 11(3), 610-615.
SO’ZLARNING LINGVOSTILISTIK, X. V. E. XEMINGUEY ASARLARIDA QO’LLANILGAN XORIJIY SO’ZLARNING LINGVOSTILISTIK XUSUSIYATLARI VA ULARNI O’ZBEK TILIGA TARJIMA QILISH MASALALARI.
OTAJONOV10, B., & ISMOILOV, A. (2023). NOMINATIVE FIELD OF ENGLISH AND UZBEK MEANS EXPRESSING THE CONCEPT OF" MOUTH. ORGANIZATION COMMITTEE, 153.
Abduvaliev, M. A., Vositov, V. A., Ismoilov, A. I., Saidov, B. A., & Bozorbekov, A. S. U. (2021). Investigation of the Lexical-Semantic Field of “Joy”/“Shod-Xurramlik” in English and Uzbek Languages. International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding, 8(8), 326-332.
Каримов, К. Н. (2023). РУС ТИЛИ ФАЛСАФИЙ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ТУЗИЛИШИГА КЎРА ТАВСИФИ. THEORY AND ANALYTICAL ASPECTS OF RECENT RESEARCH, 1(12), 94-99.
Каримов К. Н. РУС ТИЛИ ФАЛСАФИЙ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ТУЗИЛИШИГА КЎРА ТАВСИФИ //THEORY AND ANALYTICAL ASPECTS OF RECENT RESEARCH. – 2023. – Т. 1. – №. 12. – С. 94-99.
Каримов К. Н. ИНГЛИЗ ТИЛИ ФАЛСАФИЙ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ТУЗИЛИШИГА КЎРА ТАВСИФИ //JOURNAL OF INNOVATIONS IN SCIENTIFIC AND EDUCATIONAL RESEARCH. – 2022. – Т. 5. – №. 4. – С. 432-437.
Каримов, Камолдин Насриддинович. "ИНГЛИЗ ТИЛИ ФАЛСАФИЙ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ТУЗИЛИШИГА КЎРА ТАВСИФИ." JOURNAL OF INNOVATIONS IN SCIENTIFIC AND EDUCATIONAL RESEARCH 5.4 (2022): 432-437.
Каримов, К. Н. (2022). ИНГЛИЗ ТИЛИ ФАЛСАФИЙ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ТУЗИЛИШИГА КЎРА ТАВСИФИ. JOURNAL OF INNOVATIONS IN SCIENTIFIC AND EDUCATIONAL RESEARCH, 5(4), 432-437.
Каримов К. Н. ТЕРМИНОЛОГИЯНИНГ ИНГЛИЗ ТИЛШУНОСЛИГИДАГИ ТАДҚИҚИ //INNOVATION IN THE MODERN EDUCATION SYSTEM. – 2022. – Т. 3. – №. 25. – С. 208-213.
Каримов, Камолдин Насриддинович. "ТЕРМИНОЛОГИЯНИНГ ИНГЛИЗ ТИЛШУНОСЛИГИДАГИ ТАДҚИҚИ." INNOVATION IN THE MODERN EDUCATION SYSTEM 3.25 (2022): 208-213.
Каримов, К. Н. (2022). ТЕРМИНОЛОГИЯНИНГ ИНГЛИЗ ТИЛШУНОСЛИГИДАГИ ТАДҚИҚИ. INNOVATION IN THE MODERN EDUCATION SYSTEM, 3(25), 208-213.
Каримов К. Н. СОҲАГА ОИД ТЕРМИНЛАРНИНГ ЎЗБЕК ТИЛШУНОСЛИГИДАГИ ТАДҚИҚИ //O'ZBEKISTONDA FANLARARO INNOVATSIYALAR VA ILMIY TADQIQOTLAR JURNALI. – 2022. – Т. 2. – №. 14. – С. 1070-1080.
Каримов, Камолдин Насриддинович. "СОҲАГА ОИД ТЕРМИНЛАРНИНГ ЎЗБЕК ТИЛШУНОСЛИГИДАГИ ТАДҚИҚИ." O'ZBEKISTONDA FANLARARO INNOVATSIYALAR VA ILMIY TADQIQOTLAR JURNALI 2.14 (2022): 1070-1080.
Каримов, К. Н. (2022). СОҲАГА ОИД ТЕРМИНЛАРНИНГ ЎЗБЕК ТИЛШУНОСЛИГИДАГИ ТАДҚИҚИ. O'ZBEKISTONDA FANLARARO INNOVATSIYALAR VA ILMIY TADQIQOTLAR JURNALI, 2(14), 1070-1080.
Nasriddinovich K. K. Description of Philosophical Terms of the Uzbek Language According to Their Structure //Finland International Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities. – 2022. – Т. 10. – №. 12. – С. 462-467.
Nasriddinovich, Karimov Kamoldin. "Description of Philosophical Terms of the Uzbek Language According to Their Structure." Finland International Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities 10.12 (2022): 462-467.
Nasriddinovich, K. K. (2022). Description of Philosophical Terms of the Uzbek Language According to Their Structure. Finland International Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities, 10(12), 462-467.
