MIXED TYPES OF ADVERBIAL CLAUSES IN MODERN ENGLISH AND UZBEK
Keywords:
compound, syncretism, clauses.Abstract
This article shows examples of mixed types of adverbial clauses in English and Uzbek, as well as some opinions of scientists on this topic, translation problems and ways to facilitate the process of translation in languages. This topic is still relevant and one of the topics hasn’t been fully studied.
References
Абдураҳмонов Ғ. Қўшма гаплар классификацияси // Ўзбек тили ва адабиёти масалалари. — 1980. № 4. 2 Абдураҳмонов Ғ. Қўшма гаплар классификацияси // Ўзбек тили ва адабиёти масалалари. — 1980. № 4
Виноградов В. В. Основные вопросы синтаксиса предложения (на материале русского языка)//Исследования по русской грамматике. — М. 1975– С.154
Ҳошимов.Ғ . М. Типология сложных предложений разносистемных языков.– Т. «Фан», 1991-C.105
Nurmonov A. Tanlangan asarlar. –Toshkent “Akademnashr”, 2012. — B.288
Nurmonov A. Tanlangan asarlar. –Toshkent “Akademnashr”, II jild, 2012. —. — B.422
Sayfullayeva R. Hozirgi o’zbek tilida qo’shma gaplarning substantsional (zotiy) talqini. — Toshkent. “Fan”, 2007.– B.19.
Longman Dictionary of Contemporary English АРР
В. Л. Каушанская, Р. Л. Ковнер, О. Н. Кожевникова, Е. В.Прокофьева, 3. М. Райнес, С. Е. Сквирская, Ф. Я.Цырлина A GRAMMAR OF THE ENGLISH LANGUAGE/Высшее образование/2008
Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press АРР
Oxford dictionary АРР
